Páginas

terça-feira, 27 de novembro de 2018

SIGNIFICADO DO NOME - GABRIELA

Gabriela: Significa “mulher de Deus”, “mulher forte de Deus” ou “fortaleza de Deus”.

Gabriela é a variante feminina de Gabriel, nome originado a partir do hebraico Gabriel. 

Gabriel é formado pela união dos elementos gébher, que quer dizer “homem, homem forte”, e el, que significa “Deus”. Por extensão, para a versão feminina, é atribuído o significado “mulher de Deus" ou "mulher forte de Deus”.

A variante masculina ocorreu na Inglaterra pela primeira vez por volta do século XII, como Gabel e Gabell. Já durante a Idade Média, a forma feminina Gabrielle passou a ser comumente utilizada para designar ambos os sexos.

Na Escritura Sagrada

A forma masculina é mencionada no Antigo Testamento da Bíblia como um anjo mensageiro que anuncia a Zacarias a vinda do seu filho João Batista. É o mesmo anjo que anuncia à Maria o nascimento de Jesus Cristo.

Para os islâmicos, Gabriel é o anjo que ditou o Alcorão a Maomé como mensageiro de Deus.

Popularidade

No Brasil, o nome Gabriela foi popularizado através do romance “Gabriela, Cravo e Canela”, publicado em 1958, do escritor baiano Jorge Amado. A história, narrada em Ilhéus (Bahia), relata o amor de Gabriela com o árabe Nacib.

Em 1960 o livro foi adaptado para televisão pela primeira vez pela TV Tupi.